Acts 21:7

King James Version (KJV)

And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

Translations

Acts 21:7 - Amplified Bible

When we had completed the voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we paid our respects to the brethren and remained with them for one day.

Acts 21:7 - American Standard Version

And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.

Acts 21:7 - Bible in Basic English

And journeying by ship from Tyre we came to Ptolemais; and there we had talk with the brothers and were with them for one day.

Acts 21:7 - Darby Bible

And we, having completed the voyage, arrived from Tyre at Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them.

Acts 21:7 - English Standard Version

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and we greeted the brothers and stayed with them for one day.

Acts 21:7 - King James Version

And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

Acts 21:7 - La Biblia de las Americas

Terminado el viaje desde Tiro, llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un dìa.

Acts 21:7 - The Message

A short run from Tyre to Ptolemais completed the voyage. We greeted our Christian friends there and stayed with them a day. In the morning we went on to Caesarea and stayed with Philip the Evangelist, one of "the Seven." Philip had four virgin daughters who prophesied.

Acts 21:7 - New American Standard Bible

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brethren, we stayed with them for a day.

Acts 21:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Terminado el viaje desde Tiro, llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un dìa.

Acts 21:7 - World English Bible

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers, and stayed with them one day.

Acts 21:7 - Young's Living Translation

And we, having finished the course, from Tyre came down to Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them;

Acts 21:7 - Additional Comments

Comments are closed.