Acts 22:27

Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.

Translations

So the commandant came and said to [Paul], Tell me, are you a Roman citizen? And he said, Yes [indeed]!

And the chief captain came and said unto him, Tell me, art thou a Roman? And he said, Yea.

And the chief captain came to him and said, Give me an answer, are you a Roman? And he said, Yes.

And the chiliarch coming up said to him, Tell me, Art *thou* a Roman? And he said, Yes.

So the tribune came and said to him, "Tell me, are you a Roman citizen?" And he said, "Yes."

Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.

Vino el comandante a Pablo y le dijo: Dime, ¿eres romano? Y él dijo: Sì.

The captain came back and took charge. "Is what I hear right? You’re a Roman citizen?" Paul said, "I certainly am."

The commander came and said to him, "Tell me, are you a Roman?" And he said, "Yes."

Vino el comandante a Pablo y le dijo: "Dime, ¿eres ciudadano Romano?" "Sì," contestò él.

The commanding officer came and asked him, "Tell me, are you a Roman?" He said, "Yes."

and the chief captain having come near, said to him, `Tell me, art thou a Roman?` and he said, `Yes;`

Comments are closed.