Acts 23:22

So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

Translations

So the commandant sent the youth away, charging him, Do not disclose to anyone that you have given me this information.

So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me.

So the chief captain let the young man go, saying to him, Do not say to anyone that you have given me word of these things.

The chiliarch then dismissed the youth, commanding [him], Utter to no one that thou hast represented these things to me.

So the tribune dismissed the young man, charging him, "Tell no one that you have informed me of these things."

So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

Entonces el comandante dejò ir al joven, encomendándole: No digas a nadie que me has informado de estas cosas.

The captain dismissed the nephew with a warning: "Don’t breathe a word of this to a soul."

So the commander let the young man go, instructing him, "Tell no one that you have notified me of these things."

Entonces el comandante dejò ir al joven, encomendándole: "No digas a nadie que me has informado de estas cosas."

So the commanding officer let the young man go, charging him, "Tell no one that you have told these things to me."

The chief captain, then, indeed, let the young man go, having charged [him] to tell no one, `that these things thou didst shew unto me;`

Comments are closed.