Acts 24:12

King James Version (KJV)

And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Translations

Acts 24:12 - Amplified Bible

And neither in the temple nor in the synagogues nor in the city did they find me disputing with anybody or bringing together a seditious crowd.

Acts 24:12 - American Standard Version

and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.

Acts 24:12 - Bible in Basic English

And they have not seen me in argument with any man in the Temple, or working up the feelings of the people, in the Synagogues or in the town:

Acts 24:12 - Darby Bible

and neither in the temple did they find me discoursing to any one, or making any tumultuous gathering together of the crowd, nor in the synagogues, nor in the city;

Acts 24:12 - English Standard Version

and they did not find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the temple or in the synagogues or in the city.

Acts 24:12 - King James Version

And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Acts 24:12 - La Biblia de las Americas

Y ni en el templo, ni en las sinagogas, ni en la ciudad misma me encontraron discutiendo con nadie o provocando un tumulto.

Acts 24:12 - The Message

Acts 24:12 - New American Standard Bible

~"Neither in the temple, nor in the synagogues, nor in the city {itself} did they find me carrying on a discussion with anyone or causing a riot.

Acts 24:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y ni en el templo, ni en las sinagogas, ni en la ciudad misma me encontraron discutiendo con nadie o provocando un tumulto.

Acts 24:12 - World English Bible

In the temple they didn`t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city.

Acts 24:12 - Young's Living Translation

and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;

Acts 24:12 - Additional Comments

Comments are closed.