Acts 25:15

King James Version (KJV)

About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Translations

Acts 25:15 - Amplified Bible

And when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me about him, petitioning for a judicial hearing {and} condemnation of him.

Acts 25:15 - American Standard Version

about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for sentence against him.

Acts 25:15 - Bible in Basic English

Against whom the chief priests and the rulers of the Jews made a statement when I was at Jerusalem, requesting me to give a decision against him.

Acts 25:15 - Darby Bible

concerning whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid informations, requiring judgment against him:

Acts 25:15 - English Standard Version

and when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid out their case against him, asking for a sentence of condemnation against him.

Acts 25:15 - King James Version

About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Acts 25:15 - La Biblia de las Americas

acerca del cual, estando yo en Jerusalén, los principales sacerdotes y los ancianos de los judìos presentaron acusaciones contra él, pidiendo sentencia condenatoria contra él.

Acts 25:15 - The Message

Acts 25:15 - New American Standard Bible

and when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him, asking for a sentence of condemnation against him.

Acts 25:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

acerca del cual, estando yo en Jerusalén, los principales sacerdotes y los ancianos de los Judìos presentaron acusaciones contra él, pidiendo sentencia condenatoria contra él.

Acts 25:15 - World English Bible

about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him.

Acts 25:15 - Young's Living Translation

about whom, in my being at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid information, asking a decision against him,

Acts 25:15 - Additional Comments

Comments are closed.