Acts 25:6

King James Version (KJV)

And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.

Translations

Acts 25:6 - Amplified Bible

So when Festus had remained among them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea, took his seat the next day on the judgment bench, and ordered Paul to be brought before him.

Acts 25:6 - American Standard Version

And when he had tarried among them not more than eight or ten days, he went down unto Caesarea; and on the morrow he sat on the judgment-seat, and commanded Paul to be brought.

Acts 25:6 - Bible in Basic English

And when he had been with them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea; and on the day after, he took his place on the judge's seat, and sent for Paul.

Acts 25:6 - Darby Bible

And having remained among them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea; and on the next day, having sat down on the judgment-seat, commanded Paul to be brought.

Acts 25:6 - English Standard Version

After he stayed among them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea. And the next day he took his seat on the tribunal and ordered Paul to be brought.

Acts 25:6 - King James Version

And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.

Acts 25:6 - La Biblia de las Americas

Después de haberse quedado no más de ocho o diez dìas entre ellos, descendiò a Cesarea, y al dìa siguiente se sentò en el tribunal y ordenò que trajeran a Pablo.

Acts 25:6 - The Message

About eight or ten days later, Festus returned to Caesarea. The next morning he took his place in the courtroom and had Paul brought in. The minute he walked in, the Jews who had come down from Jerusalem were all over him, hurling the most extreme accusations, none of which they could prove.

Acts 25:6 - New American Standard Bible

After he had spent not more than eight or ten days among them, he went down to Caesarea, and on the next day he took his seat on the tribunal and ordered Paul to be brought.

Acts 25:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después de haberse quedado no más de ocho o diez dìas entre ellos, descendiò a Cesarea, y al dìa siguiente se sentò en el tribunal y ordenò que trajeran a Pablo.

Acts 25:6 - World English Bible

When he had stayed among them more than ten days, he went down to Caesarea, and on the next day he sat on the judgment seat, and commanded Paul to be brought.

Acts 25:6 - Young's Living Translation

and having tarried among them more than ten days, having gone down to Caesarea, on the morrow having sat upon the tribunal, he commanded Paul to be brought;

Acts 25:6 - Additional Comments

The judgment seat was likely in Herod's Praetorium (23:35), where Paul had been imprisoned. This is also known as Caesar's judgment seat (vs 10).

Comments are closed.