Acts 26:16

King James Version (KJV)

But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;

Translations

Acts 26:16 - Amplified Bible

But arise and stand upon your feet; for I have appeared to you for this purpose, that I might appoint you to serve as [My] minister and to bear witness both to what you have seen of Me and to that in which I will appear to you,

Acts 26:16 - American Standard Version

But arise, and stand upon thy feet: for to this end have I appeared unto thee, to appoint thee a minister and a witness both of the things wherein thou hast seen me, and of the things wherein I will appear unto thee;

Acts 26:16 - Bible in Basic English

But get up on your feet: for I have come to you for this purpose, to make you a servant and a witness of the things in which you have seen me, and of those in which you will see me;

Acts 26:16 - Darby Bible

but rise up and stand on thy feet; for, for this purpose have I appeared to thee, to appoint thee to be a servant and a witness both of what thou hast seen, and of what I shall appear to thee in,

Acts 26:16 - English Standard Version

But rise and stand upon your feet, for I have appeared to you for this purpose, to appoint you as a servant and witness to the things in which you have seen me and to those in which I will appear to you,

Acts 26:16 - King James Version

But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;

Acts 26:16 - La Biblia de las Americas

"Pero levántate y ponte en pie; porque te he aparecido con el fin de designarte como ministro y testigo, no sòlo de las cosas que has visto, sino también de aquellas en que me apareceré a ti;

Acts 26:16 - The Message

Acts 26:16 - New American Standard Bible

~`But get up and stand on your feet; for this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you;

Acts 26:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Pero levántate y ponte en pie; porque te he aparecido con el fin de designarte como ministro y testigo, no sòlo de las cosas que has visto, sino también de aquéllas en que Me apareceré a ti.

Acts 26:16 - World English Bible

But arise, and stand on your feet, for to this end have I appeared to you, to appoint you a servant and a witness both of the things which you have seen, and of the things which I will reveal to you;

Acts 26:16 - Young's Living Translation

but rise, and stand upon thy feet, for for this I appeared to thee, to appoint thee an officer and a witness both of the things thou didst see, and of the things [in which] I will appear to thee,

Acts 26:16 - Additional Comments

Comments are closed.