Acts 26:3

King James Version (KJV)

Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Translations

Acts 26:3 - Amplified Bible

[Especially] because you are so fully {and} unusually conversant with all the Jewish customs and controversies; therefore, I beg you to hear me patiently.

Acts 26:3 - American Standard Version

especially because thou art expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Acts 26:3 - Bible in Basic English

The more so, because you are expert in all questions to do with the Jews and their ways: so I make my request to you to give me a hearing to the end.

Acts 26:3 - Darby Bible

especially because thou art acquainted with all the customs and questions which are among the Jews; wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Acts 26:3 - English Standard Version

especially because you are familiar with all the customs and controversies of the Jews. Therefore I beg you to listen to me patiently.

Acts 26:3 - King James Version

Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Acts 26:3 - La Biblia de las Americas

sobre todo, porque eres experto en todas las costumbres y controversias entre los judìos; por lo cual te ruego que me escuches con paciencia.

Acts 26:3 - The Message

Acts 26:3 - New American Standard Bible

especially because you are an expert in all customs and questions among {the} Jews; therefore I beg you to listen to me patiently.

Acts 26:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

sobre todo, porque es experto en todas las costumbres y controversias entre los Judìos. Por lo cual le ruego que me escuche con paciencia.

Acts 26:3 - World English Bible

especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.

Acts 26:3 - Young's Living Translation

especially knowing thee to be acquainted with all things -- both customs and questions -- among Jews; wherefore, I beseech thee, patiently to hear me.

Acts 26:3 - Additional Comments

Once again, like Felix (see notes on 24:25), Agrippa was familiar with the Jews. Knowledge does not equal faith.

Comments are closed.