Acts 26:31

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

Translations

And after they had gone out, they said to one another, This man is doing nothing deserving of death or [even] of imprisonment.

and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

And when they had gone away they said to one another, This man has done nothing which might give cause for death or prison.

and having gone apart, they spoke to one another saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.

And when they had withdrawn, they said to one another, "This man is doing nothing to deserve death or imprisonment."

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

y mientras se retiraban, hablaban entre ellos, diciendo: Este hombre no ha hecho* nada que merezca muerte o prisiòn.

and when they had gone aside, they {began} talking to one another, saying, "This man is not doing anything worthy of death or imprisonment."

y mientras se retiraban, hablaban entre sì, diciendo: "Este hombre no ha hecho nada que merezca muerte o prisiòn."

When they had withdrawn, they spoke one to another, saying, "This man does nothing worthy of death or of bonds."

and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying -- `This man doth nothing worthy of death or of bonds;`

Comments are closed.