Acts 27:34

King James Version (KJV)

Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Translations

Acts 27:34 - Amplified Bible

So I urge (warn, exhort, encourage, advise) you to take some food [for your safety]--it will give you strength; for not a hair is to perish from the head of any one of you.

Acts 27:34 - American Standard Version

Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.

Acts 27:34 - Bible in Basic English

So I make request to you to take food; for this is for your salvation: not a hair from the head of any of you will come to destruction.

Acts 27:34 - Darby Bible

Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.

Acts 27:34 - English Standard Version

Therefore I urge you to take some food. For it will give you strength, for not a hair is to perish from the head of any of you."

Acts 27:34 - King James Version

Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Acts 27:34 - La Biblia de las Americas

Por eso os aconsejo que toméis alimento, porque esto es necesario para vuestra supervivencia; pues ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Acts 27:34 - The Message

Acts 27:34 - New American Standard Bible

~"Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."

Acts 27:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por eso les aconsejo que tomen alimento, porque esto es necesario para sobrevivir. Porque ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de ustedes perecerá."

Acts 27:34 - World English Bible

Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for there will not a hair perish from the head of any of you."

Acts 27:34 - Young's Living Translation

wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;`

Acts 27:34 - Additional Comments

Comments are closed.