Acts 28:13

King James Version (KJV)

And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:

Translations

Acts 28:13 - Amplified Bible

And from there we made a circuit [following the coast] and reached Rhegium; and one day later a south wind sprang up, and the next day we arrived at Puteoli.

Acts 28:13 - American Standard Version

And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli;

Acts 28:13 - Bible in Basic English

And from there, going about in a curve, we came to Rhegium: and after one day a south wind came up and on the day after we came to Puteoli:

Acts 28:13 - Darby Bible

Whence, going in a circuitous course, we arrived at Rhegium; and after one day, the wind having changed to south, on the second day we came to Puteoli,

Acts 28:13 - English Standard Version

And from there we made a circuit and arrived at Rhegium. And after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli.

Acts 28:13 - King James Version

And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:

Acts 28:13 - La Biblia de las Americas

Y zarpando de allì, seguimos la costa hasta llegar a Regio. Y al dìa siguiente se levantò un viento del sur, y en dos dìas llegamos a Puteoli.

Acts 28:13 - The Message

Acts 28:13 - New American Standard Bible

From there we sailed around and arrived at Rhegium, and a day later a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli.

Acts 28:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Saliendo de allì, seguimos la costa hasta llegar a Regio. Al dìa siguiente se levantò un viento del sur y en dos dìas llegamos a Puteoli.

Acts 28:13 - World English Bible

From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,

Acts 28:13 - Young's Living Translation

thence having gone round, we came to Rhegium, and after one day, a south wind having sprung up, the second [day] we came to Puteoli;

Acts 28:13 - Additional Comments

Comments are closed.