Acts 28:21

King James Version (KJV)

And they said unto him, We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.

Translations

Acts 28:21 - Amplified Bible

And they answered him, We have not received any letters about you from Judea, and none of the [Jewish] brethren coming here has reported or spoken anything evil about you.

Acts 28:21 - American Standard Version

And they said unto him, We neither received letters from Judaea concerning thee, nor did any of the brethren come hither and report or speak any harm of thee.

Acts 28:21 - Bible in Basic English

And they said to him, We have not had letters from Judaea about you, and no one of the brothers has come to us here to give an account or say any evil about you.

Acts 28:21 - Darby Bible

And they said to him, For our part, we have neither received letters from Judaea concerning thee, nor has any one of the brethren who has arrived reported or said anything evil concerning thee.

Acts 28:21 - English Standard Version

And they said to him, "We have received no letters from Judea about you, and none of the brothers coming here has reported or spoken any evil about you.

Acts 28:21 - King James Version

And they said unto him, We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.

Acts 28:21 - La Biblia de las Americas

Y ellos le dijeron: Nosotros ni hemos recibido cartas de Judea sobre ti, ni ha venido aquì ninguno de los hermanos que haya informado o hablado algo malo acerca de ti.

Acts 28:21 - The Message

They said, "Nobody wrote warning us about you. And no one has shown up saying anything bad about you. But we would like very much to hear more. The only thing we know about this Christian sect is that nobody seems to have anything good to say about it."

Acts 28:21 - New American Standard Bible

They said to him, "We have neither received letters from Judea concerning you, nor have any of the brethren come here and reported or spoken anything bad about you.

Acts 28:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ellos le dijeron: "Nosotros no hemos recibido cartas de Judea sobre ti, ni ha venido aquì ninguno de los hermanos que haya informado o hablado algo malo acerca de ti.

Acts 28:21 - World English Bible

They said to him, "We neither received letters from Judea concerning you, nor did any of the brothers come here and report or speak any evil of you.

Acts 28:21 - Young's Living Translation

And they said unto him, `We did neither receive letters concerning thee from Judea, nor did any one who came of the brethren declare or speak any evil concerning thee,

Acts 28:21 - Additional Comments

Comments are closed.