Acts 3:6

King James Version (KJV)

Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

Translations

Acts 3:6 - Amplified Bible

But Peter said, Silver and gold (money) I do not have; but what I do have, that I give to you: in [the use of] the name of Jesus Christ of Nazareth, walk!

Acts 3:6 - American Standard Version

But Peter said, Silver and gold have I none; but what I have, that give I thee. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.

Acts 3:6 - Bible in Basic English

But Peter said, I have no silver or gold, but what I have, that I give to you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up on your feet.

Acts 3:6 - Darby Bible

But Peter said, Silver and gold I have not; but what I have, this give I to thee: In the name of Jesus Christ the Nazaraean rise up and walk.

Acts 3:6 - English Standard Version

But Peter said, "I have no silver and gold, but what I do have I give to you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk!"

Acts 3:6 - King James Version

Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

Acts 3:6 - La Biblia de las Americas

Pero Pedro dijo: No tengo plata ni oro, mas lo que tengo, te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda (Algunos mss. dicen: levántate y anda)!

Acts 3:6 - The Message

Peter said, "I don’t have a nickel to my name, but what I do have, I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk!" He grabbed him by the right hand and pulled him up. In an instant his feet and ankles became firm. He jumped to his feet and walked.

Acts 3:6 - New American Standard Bible

But Peter said, "I do not possess silver and gold, but what I do have I give to you: In the name of Jesus Christ the Nazarene--walk!"

Acts 3:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Pedro le dijo: "No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda!"

Acts 3:6 - World English Bible

But Peter said, "Silver and gold have I none, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise and walk!"

Acts 3:6 - Young's Living Translation

and Peter said, `Silver and gold I have none, but what I have, that I give to thee; in the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and be walking.`

Acts 3:6 - Additional Comments

Peter and John gave him what they really needed, which was not money. We need to be discretionary to give people, when asked, what they really need. Of course, regardless of how properly the gift is spent, God will still honor the gift - the widow gave to the Pharisees, who probably were not honoring God with their spending, yet she was forever honored by Christ (Luke 21:1-4).
I wonder how Peter knew that he was able to heal the man. Had Peter healed before? Was he experienced in this? It seems so.

Comments are closed.