Acts 5:16

King James Version (KJV)

There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

Translations

Acts 5:16 - Amplified Bible

And the people gathered also from the towns {and} hamlets around Jerusalem, bringing the sick and those troubled with foul spirits, and they were all cured.

Acts 5:16 - American Standard Version

And there also came together the multitudes from the cities round about Jerusalem, bring sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

Acts 5:16 - Bible in Basic English

And numbers of people came together from the towns round about Jerusalem, with those who were ill and those who were troubled with unclean spirits: and they were all made well.

Acts 5:16 - Darby Bible

And the multitude also of the cities round about came together to Jerusalem, bringing sick persons and persons beset by unclean spirits, who were all healed.

Acts 5:16 - English Standard Version

The people also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those afflicted with unclean spirits, and they were all healed.

Acts 5:16 - King James Version

There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

Acts 5:16 - La Biblia de las Americas

También la gente de las ciudades en los alrededores de Jerusalén acudìa trayendo enfermos y atormentados por espìritus inmundos, y todos eran sanados.

Acts 5:16 - The Message

Acts 5:16 - New American Standard Bible

Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick (Lit {and}) or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.

Acts 5:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También la gente (la multitud) de las ciudades en los alrededores de Jerusalén acudìa trayendo enfermos y atormentados por espìritus inmundos, y todos eran sanados.

Acts 5:16 - World English Bible

Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.

Acts 5:16 - Young's Living Translation

and there were coming together also the people of the cities round about to Jerusalem, bearing ailing persons, and those harassed by unclean spirits -- who were all healed.

Acts 5:16 - Additional Comments

Comments are closed.