Acts 5:30

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

Translations

The God of our forefathers raised up Jesus, Whom you killed by hanging Him on a tree (cross).

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.

The God of our fathers gave Jesus back to life, whom you had put to death, hanging him on a tree.

The God of our fathers has raised up Jesus, whom *ye* have slain, having hanged on a cross.

The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

El Dios de nuestros padres resucitò a Jesùs, a quien vosotros habìais matado colgándole en una cruz.

~"The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.

~"El Dios de nuestros padres (antepasados) resucitò a Jesùs, a quien ustedes mataron y colgaron en una cruz (un madero).

The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.

and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;

Comments are closed.