Acts 9:30

King James Version (KJV)

Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

Translations

Acts 9:30 - Amplified Bible

And when the brethren found it out, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus [his home town].

Acts 9:30 - American Standard Version

And when the brethren knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

Acts 9:30 - Bible in Basic English

And when the brothers had knowledge of it, they took him to Caesarea and sent him to Tarsus.

Acts 9:30 - Darby Bible

And the brethren knowing it, brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

Acts 9:30 - English Standard Version

And when the brothers learned this, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

Acts 9:30 - King James Version

Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

Acts 9:30 - La Biblia de las Americas

Pero cuando los hermanos lo supieron, lo llevaron a Cesarea, y de allì lo enviaron a Tarso.

Acts 9:30 - The Message

Acts 9:30 - New American Standard Bible

But when the brethren learned {of it,} they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

Acts 9:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero cuando los hermanos lo supieron, lo llevaron a Cesarea, y de allì lo enviaron a Tarso.

Acts 9:30 - World English Bible

When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him out to Tarsus.

Acts 9:30 - Young's Living Translation

and the brethren having known, brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.

Acts 9:30 - Additional Comments

Caesarea was on the coast northeast of Jerusalem, and Tarsus was up where modern Turkey is.
Again (like vs 26), did Paul travel alone or with other disciples? Here it says they brought him, which indicates some travelled with him.
I wonder if they brought him to Tarsus since that was his home.

Comments are closed.