Amos 2:2

King James Version (KJV)

But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

Translations

Amos 2:2 - Amplified Bible

So I will send a fire upon Moab and it shall devour the strongholds of Kerioth, and Moab shall die amid uproar, shouting, and the sound of the trumpet.

Amos 2:2 - American Standard Version

but I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

Amos 2:2 - Bible in Basic English

And I will send a fire on Moab, burning up the great houses of Kerioth: and death will come on Moab with noise and outcries and the sound of the horn:

Amos 2:2 - Darby Bible

And I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerijoth; and Moab shall die with tumult, with shouting, [and] with the sound of the trumpet.

Amos 2:2 - English Standard Version

So I will send a fire upon Moab, and it shall devour the strongholds of Kerioth, and Moab shall die amid uproar, amid shouting and the sound of the trumpet;

Amos 2:2 - King James Version

But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

Amos 2:2 - La Biblia de las Americas

Enviaré, pues, fuego sobre Moab,
que consumirá los palacios de Queriot,
y Moab morirá entre el tumulto,
entre gritos de guerra y sonido de trompeta.

Amos 2:2 - The Message

Amos 2:2 - New American Standard Bible

"So I will send fire upon Moab And it will consume the citadels of Kerioth; And Moab will die amid tumult, With war cries and the sound of a trumpet.

Amos 2:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Enviaré, pues, fuego sobre Moab,
Que consumirá los palacios (las fortalezas) de Queriot,
Y Moab morirá entre el tumulto,
Entre gritos de guerra y sonido de trompeta.

Amos 2:2 - World English Bible

but I will send a fire on Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

Amos 2:2 - Young's Living Translation

And I have sent a fire against Moab, And it hath consumed the palaces of Kerioth, And dying with noise is Moab, With shouting, with voice of a trumpet.

Amos 2:2 - Additional Comments

Comments are closed.