Amos 6:3

King James Version (KJV)

Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Translations

Amos 6:3 - Amplified Bible

O you who put far away the evil day [of punishment], yet cause the sitting of violence [upon you] to come near?

Amos 6:3 - American Standard Version

-ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Amos 6:3 - Bible in Basic English

You who put far away the evil day, causing the rule of the violent to come near;

Amos 6:3 - Darby Bible

Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Amos 6:3 - English Standard Version

O you who put far away the day of disaster and bring near the seat of violence?

Amos 6:3 - King James Version

Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Amos 6:3 - La Biblia de las Americas

¿Alejáis el dìa de la calamidad,
y acercáis la silla de la violencia?

Amos 6:3 - The Message

Woe to you who are rushing headlong to disaster!
   Catastrophe is just around the corner!
Woe to those who live in luxury
   and expect everyone else to serve them!
Woe to those who live only for today,
   indifferent to the fate of others!
Woe to the playboys, the playgirls,
   who think life is a party held just for them!
Woe to those addicted to feeling good—life without pain!
   those obsessed with looking good—life without wrinkles!
They could not care less
   about their country going to ruin.

Amos 6:3 - New American Standard Bible

Do you put off the day of calamity, And would you bring near the seat of violence?

Amos 6:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Alejan ustedes el dìa de la calamidad,
Y acercan la silla de la violencia?

Amos 6:3 - World English Bible

-you who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Amos 6:3 - Young's Living Translation

Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,

Amos 6:3 - Additional Comments

Comments are closed.