Amos 8:7
King James Version (KJV)
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Translations
Amos 8:7 - Amplified Bible
The Lord has sworn by [Himself Who is] the Glory {and} Pride of Jacob, Surely I will never forget any of their [rebellious] deeds.
Amos 8:7 - American Standard Version
Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Amos 8:7 - Bible in Basic English
The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.
Amos 8:7 - Darby Bible
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.
Amos 8:7 - English Standard Version
The
Amos 8:7 - King James Version
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Amos 8:7 - La Biblia de las Americas
El SEÑOR ha jurado por el orgullo de Jacob:
Ciertamente, nunca me olvidaré de ninguna de sus obras.
Amos 8:7 - The Message
God swears against the arrogance of Jacob:
"I’m keeping track of their every last sin."
God’s oath will shake earth’s foundations,
dissolve the whole world into tears.
God’s oath will sweep in like a river that rises,
flooding houses and lands,
And then recedes,
leaving behind a sea of mud.
Amos 8:7 - New American Standard Bible
The LORD has sworn by the pride of Jacob, "Indeed, I will never forget any of their deeds.
Amos 8:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El SEÑOR ha jurado por el orgullo de Jacob:
"Ciertamente, nunca me olvidaré de ninguna de sus obras.
Amos 8:7 - World English Bible
Yahweh has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Amos 8:7 - Young's Living Translation
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: `I forget not for ever any of their works.
Amos 8:7 - Additional Comments
Compare this to what God promises is available with repentance -- Psalm 103:12.
Comments are closed.