Colossians 3:3

King James Version (KJV)

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Translations

Colossians 3:3 - Amplified Bible

For [as far as this world is concerned] you have died, and your [new, real] life is hidden with Christ in God.

Colossians 3:3 - American Standard Version

For ye died, and your life is hid with Christ in God.

Colossians 3:3 - Bible in Basic English

For your life on earth is done, and you have a secret life with Christ in God.

Colossians 3:3 - Darby Bible

for ye have died, and your life is hid with the Christ in God.

Colossians 3:3 - English Standard Version

For you have died, and your life is hidden with Christ in God.

Colossians 3:3 - King James Version

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Colossians 3:3 - La Biblia de las Americas

Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

Colossians 3:3 - The Message

Your old life is dead. Your new life, which is your real life—even though invisible to spectators—is with Christ in God. He is your life. When Christ (your real life, remember) shows up again on this earth, you’ll show up, too—the real you, the glorious you. Meanwhile, be content with obscurity, like Christ.

Colossians 3:3 - New American Standard Bible

For you have died and your life is hidden with Christ in God.

Colossians 3:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque ustedes han muerto, y su vida está escondida con Cristo en Dios.

Colossians 3:3 - World English Bible

For you died, and your life is hidden with Christ in God.

Colossians 3:3 - Young's Living Translation

for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;

Colossians 3:3 - Additional Comments

We have died to the old person, the old life (2 Cor 5:17). This basically means our old way of life is gone, even though we still find ourselves living like the old life at times.
Our new life is in Christ. We have a new component to our life, well, much more than just a part of our life - our life has been transformed. Our life at its foundation, at its basis, has changed.
See also Matthew 16:24-25, John 12:24-25, 2 Corinthians 4:10-12, 2 Corinthians 4:16-17, Galatians 2:20, Galatians 5:24, Philippians 3:8, Colossians 2:11, Colossians 2:20, Colossians 3:3-5, 2 Timothy 2:11.

Comments are closed.