Daniel 10:9

King James Version (KJV)

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

Translations

Daniel 10:9 - Amplified Bible

Then I heard the sound of his words; and when I heard the sound of his words, I fell on my face in a deep sleep, with my face [sunk] to the ground.

Daniel 10:9 - American Standard Version

Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.

Daniel 10:9 - Bible in Basic English

But the sound of his words came to my ears, and on hearing his voice I went into a deep sleep with my face to the earth.

Daniel 10:9 - Darby Bible

And I heard the voice of his words; and when I heard the voice of his words, I fell into a deep stupor on my face, and my face to the ground.

Daniel 10:9 - English Standard Version

Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground.

Daniel 10:9 - King James Version

Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

Daniel 10:9 - La Biblia de las Americas

Pero oì el sonido de sus palabras, y al oìr el sonido de sus palabras, caì en un sueño profundo sobre mi rostro, con mi rostro en tierra.

Daniel 10:9 - The Message

"I heard his voice. At the sound of it I fainted, fell flat on the ground, face in the dirt. A hand touched me and pulled me to my hands and knees.

Daniel 10:9 - New American Standard Bible

But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground.

Daniel 10:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero oì el sonido de sus palabras, y al oìr el sonido de sus palabras, caì en un sueño profundo sobre mi rostro, con mi rostro en tierra.

Daniel 10:9 - World English Bible

Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.

Daniel 10:9 - Young's Living Translation

`And I hear the voice of his words, and when I hear the voice of his words, then I have been in a trance on my face, and my face [is] to the earth;

Daniel 10:9 - Additional Comments

Comments are closed.