Daniel 11:18
King James Version (KJV)
After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
Translations
Daniel 11:18 - Amplified Bible
After this he shall turn his attention to the islands {and} coastlands and shall take over many of them. But a prince {or} commander shall teach him [Antiochus the Great] to put an end to the insults offered by him; in fact he shall turn his insolence {and} reproaches back upon him.
Daniel 11:18 - American Standard Version
After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince shall cause the reproach offered by him to cease; yea, moreover, he shall cause his reproach to turn upon him.
Daniel 11:18 - Bible in Basic English
After this, his face will be turned to the islands, and he will take a number of them: but a chief, by his destruction, will put an end to the shame offered by him; and more than this, he will make his shame come back on him.
Daniel 11:18 - Darby Bible
And he shall turn his face unto the isles, and shall take many; but a captain for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease: he shall turn it upon him, without reproach for himself.
Daniel 11:18 - English Standard Version
Afterward he shall turn his face to the coastlands and shall capture many of them, but a commander shall put an end to his insolence. Indeed, he shall turn his insolence back upon him.
Daniel 11:18 - King James Version
After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
Daniel 11:18 - La Biblia de las Americas
Entonces volverá su rostro hacia las costas y tomará muchas de ellas. Pero un prìncipe pondrá fin a su afrenta; además, hará recaer sobre él su afrenta.
Daniel 11:18 - The Message
"’Later, he’ll turn his attention to the coastal regions and capture a bunch of prisoners, but a general will step in and put a stop to his bullying ways. The bully will be bullied! He’ll go back home and tend to his own military affairs. But by then he’ll be washed up and soon will be heard of no more.
Daniel 11:18 - New American Standard Bible
~"Then he will turn his face to the coastlands and capture many. But a commander will put a stop to his scorn against him; moreover, he will repay him for his scorn.
Daniel 11:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Entonces volverá su rostro hacia las costas y tomará muchas de ellas. Pero un prìncipe pondrá fin a su afrenta. Además, hará recaer sobre él su afrenta.
Daniel 11:18 - World English Bible
After this shall he turn his face to the isles, and shall take many: but a prince shall cause the reproach offered by him to cease; yes, moreover, he shall cause his reproach to turn on him.
Daniel 11:18 - Young's Living Translation
`And he turneth back his face to the isles, and hath captured many; and a prince hath caused his reproach of himself to cease; without his reproach he turneth [it] back to him.
Daniel 11:18 - Additional Comments
Comments are closed.