Daniel 11:39

King James Version (KJV)

Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.

Translations

Daniel 11:39 - Amplified Bible

And he shall deal with the strongest fortresses by the help of a foreign god. Those who acknowledge him he shall magnify with glory {and} honor, and he shall cause them to rule over many and shall divide the land for a price.

Daniel 11:39 - American Standard Version

And he shall deal with the strongest fortresses by the help of a foreign god: whosoever acknowledgeth him he will increase with glory; and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for a price.

Daniel 11:39 - Bible in Basic English

And he will make use of the people of a strange god to keep his strongest places; to those whom he takes note of he will give high honour: and he will make them rulers over the mass of the people, and will make division of the land for a price.

Daniel 11:39 - Darby Bible

And he will practise in the strongholds of fortresses with a strange +god: whoso acknowledgeth him will he increase with glory; and he shall cause them to rule over the many, and shall divide the land [to them] for a reward.

Daniel 11:39 - English Standard Version

He shall deal with the strongest fortresses with the help of a foreign god. Those who acknowledge him he shall load with honor. He shall make them rulers over many and shall divide the land for a price.

Daniel 11:39 - King James Version

Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.

Daniel 11:39 - La Biblia de las Americas

Y actuará contra la más fuerte de las fortalezas con la ayuda de un dios extranjero; a los que le reconozcan colmará de honores, los hará gobernar sobre muchos y repartirá la tierra por un precio.

Daniel 11:39 - The Message

Daniel 11:39 - New American Standard Bible

~"He will take action against the strongest of fortresses with {the help of} a foreign god; he will give great honor to those who acknowledge {him} and will cause them to rule over the many, and will parcel out land for a price.

Daniel 11:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Actuará contra la más fuerte de las fortalezas con la ayuda de un dios extranjero. A los que lo reconozcan colmará de honores, los hará gobernar sobre muchos y repartirá la tierra por un precio.

Daniel 11:39 - World English Bible

He shall deal with the strongest fortresses by the help of a foreign god: whoever acknowledges [him] he will increase with glory; and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for a price.

Daniel 11:39 - Young's Living Translation

And he hath dealt in the fortresses of the strongholds with a strange god whom he hath acknowledged; he multiplieth honour, and hath caused them to rule over many, and the ground he apportioneth at a price.

Daniel 11:39 - Additional Comments

Comments are closed.