Daniel 2:1

King James Version (KJV)

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

Translations

Daniel 2:1 - Amplified Bible

IN THE second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams by which his spirit was troubled {and} agitated and his sleep went from him.

Daniel 2:1 - American Standard Version

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

Daniel 2:1 - Bible in Basic English

In the second year of the rule of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was troubled and his sleep went from him.

Daniel 2:1 - Darby Bible

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams, and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

Daniel 2:1 - English Standard Version

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; his spirit was troubled, and his sleep left him.

Daniel 2:1 - King James Version

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

Daniel 2:1 - La Biblia de las Americas

En el año segundo del reinado de Nabucodonosor, éste tuvo sueños, y se turbò su espìritu y no podìa dormir.

Daniel 2:1 - The Message

In the second year of his reign, King Nebuchadnezzar started having dreams that disturbed him deeply. He couldn’t sleep. He called in all the Babylonian magicians, enchanters, sorcerers, and fortunetellers to interpret his dreams for him. When they came and lined up before the king, he said to them, "I had a dream that I can’t get out of my mind. I can’t sleep until I know what it means."

Daniel 2:1 - New American Standard Bible

Now in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was troubled and his sleep left him.

Daniel 2:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En el segundo año del reinado de Nabucodonosor, éste tuvo sueños, y se turbò su espìritu y no podìa dormir.

Daniel 2:1 - World English Bible

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

Daniel 2:1 - Young's Living Translation

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, dreamed hath Nebuchadnezzar dreams, and his spirit doth move itself, and his sleep hath been against him;

Daniel 2:1 - Additional Comments

Comments are closed.