Daniel 5:11

King James Version (KJV)

There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;

Translations

Daniel 5:11 - Amplified Bible

There is a man in your kingdom in whom is the Spirit of the holy God [or gods], and in the days of your father light and understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him; and King Nebuchadnezzar, your father--the king, I say, your father--appointed him master of the magicians, enchanters {or} soothsayers, Chaldeans, and astrologers,

Daniel 5:11 - American Standard Version

There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him; and the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers;

Daniel 5:11 - Bible in Basic English

There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father, light and reason like the wisdom of the gods were seen in him: and King Nebuchadnezzar, your father, made him master of the wonder-workers, and the users of secret arts, and the Chaldaeans, and the readers of signs;

Daniel 5:11 - Darby Bible

There is a man in thy kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father, light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods was found in him; and the king Nebuchadnezzar thy father, [even] the king thy father, made him master of the scribes, magicians, Chaldeans, [and] astrologers;

Daniel 5:11 - English Standard Version

There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods. In the days of your father, light and understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him, and King Nebuchadnezzar, your father–your father the king–made him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans, and astrologers,

Daniel 5:11 - King James Version

There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;

Daniel 5:11 - La Biblia de las Americas

Hay un hombre en tu reino en quien está el espìritu de los dioses santos; y en los dìas de tu padre se hallò en él luz, inteligencia y sabidurìa como la sabidurìa de los dioses. Y tu padre, el rey Nabucodonosor, tu padre el rey, lo nombrò jefe de los magos, encantadores, caldeos y adivinos,

Daniel 5:11 - The Message

Daniel 5:11 - New American Standard Bible

~"There is a man in your kingdom in whom is a spirit of the holy gods; and in the days of your father, illumination, insight and wisdom like the wisdom of the gods were found in him. And King Nebuchadnezzar, your father, your father the king, appointed him chief of the magicians, conjurers, Chaldeans {and} diviners.

Daniel 5:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Hay un hombre en su reino en quien está el espìritu de los dioses santos. Y en los dìas de su padre se hallò en él luz, inteligencia y sabidurìa como la sabidurìa de los dioses. Y su padre, el rey Nabucodonosor, su padre el rey, lo nombrò jefe de los magos (sacerdotes adivinos), encantadores, Caldeos (astròlogos) y adivinos,

Daniel 5:11 - World English Bible

There is a man in your kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him; and the king Nebuchadnezzar your father, the king, [I say], your father, made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers;

Daniel 5:11 - Young's Living Translation

there is a man in thy kingdom in whom [is] the spirit of the holy gods: and, in the days of thy father, light, and understanding, and wisdom -- as the wisdom of the gods -- was found in him; and king Nebuchadnezzar thy father, chief of the scribes, enchanters, Chaldeans, soothsayers, established him -- thy father, O king --

Daniel 5:11 - Additional Comments

Comments are closed.