Daniel 5:25

King James Version (KJV)

And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Translations

Daniel 5:25 - Amplified Bible

And this is the inscription that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN/--numbered, numbered, weighed, divisions.

Daniel 5:25 - American Standard Version

And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Daniel 5:25 - Bible in Basic English

And this is the writing which was recorded, Mene, tekel, peres.

Daniel 5:25 - Darby Bible

And this is the writing that is written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Daniel 5:25 - English Standard Version

And this is the writing that was inscribed: Mene, Mene, Tekel, and Parsin.

Daniel 5:25 - King James Version

And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Daniel 5:25 - La Biblia de las Americas

Y ésta es la inscripciòn que fue trazada: MENE (O, una mina (50 siclos), del verbo contar), MENE, TEKEL (O, un siclo, del verbo pesar), UFARSIN (O, y medios siclos, del verbo dividir (singular aram., peres)).

Daniel 5:25 - The Message

Daniel 5:25 - New American Standard Bible

"Now this is the inscription that was written out: `MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'

Daniel 5:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Esta es la inscripciòn que fue trazada: MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.

Daniel 5:25 - World English Bible

This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Daniel 5:25 - Young's Living Translation

and this [is] the writing that is noted down: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.

Daniel 5:25 - Additional Comments

Comments are closed.