Daniel 6:10

King James Version (KJV)

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Translations

Daniel 6:10 - Amplified Bible

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house, and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he got down upon his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously.

Daniel 6:10 - American Standard Version

And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem) and he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Daniel 6:10 - Bible in Basic English

And Daniel, on hearing that the writing had been signed, went into his house; (now he had windows in his room on the roof opening in the direction of Jerusalem;) and three times a day he went down on his knees in prayer and praise before his God, as he had done before.

Daniel 6:10 - Darby Bible

And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and, his windows being open in his upper chamber toward Jerusalem, he kneeled on his knees three times a day, and prayed and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Daniel 6:10 - English Standard Version

When Daniel knew that the document had been signed, he went to his house where he had windows in his upper chamber open toward Jerusalem. He got down on his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously.

Daniel 6:10 - King James Version

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Daniel 6:10 - La Biblia de las Americas

Cuando Daniel supo que habìa sido firmado el documento, entrò en su casa (en su aposento superior tenìa ventanas abiertas en direcciòn a Jerusalén), y como lo solìa hacer antes, continuò arrodillándose tres veces al dìa, orando y dando gracias delante de su Dios.

Daniel 6:10 - The Message

When Daniel learned that the decree had been signed and posted, he continued to pray just as he had always done. His house had windows in the upstairs that opened toward Jerusalem. Three times a day he knelt there in prayer, thanking and praising his God.

Daniel 6:10 - New American Standard Bible

Now when Daniel knew that the document was signed, he entered his house (now in his roof chamber he had windows open toward Jerusalem); and he continued kneeling on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously.

Daniel 6:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Daniel supo que habìa sido firmado el documento, entrò en su casa (en su aposento superior tenìa ventanas abiertas en direcciòn a Jerusalén), y como solìa hacerlo antes, continuò arrodillándose tres veces al dìa, orando y dando gracias delante de su Dios.

Daniel 6:10 - World English Bible

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

Daniel 6:10 - Young's Living Translation

And Daniel, when he hath known that the writing is signed, hath gone up to his house, and the window being opened for him, in his upper chamber, over-against Jerusalem, three times in a day he is kneeling on his knees, and praying, and confessing before his God, because that he was doing [it] before this.

Daniel 6:10 - Additional Comments

Comments are closed.