Daniel 7:15

King James Version (KJV)

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

Translations

Daniel 7:15 - Amplified Bible

As for me, Daniel, my spirit was grieved {and} anxious within me, and the visions of my head alarmed {and} agitated me.

Daniel 7:15 - American Standard Version

As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

Daniel 7:15 - Bible in Basic English

As for me, Daniel, my spirit was pained because of this, and the visions of my head were troubling me.

Daniel 7:15 - Darby Bible

As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

Daniel 7:15 - English Standard Version

"As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.

Daniel 7:15 - King James Version

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

Daniel 7:15 - La Biblia de las Americas

A mì, Daniel, se me angustiò por dentro el espìritu, y las visiones de mi mente seguìan turbándome.

Daniel 7:15 - The Message

"But as for me, Daniel, I was disturbed. All these dream-visions had me agitated. So I went up to one of those standing by and asked him the meaning of all this. And he told me, interpreting the dream for me:

Daniel 7:15 - New American Standard Bible

"As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.

Daniel 7:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"A mì, Daniel, se me angustiò por dentro el espìritu, y las visiones de mi mente seguìan turbándome.

Daniel 7:15 - World English Bible

As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

Daniel 7:15 - Young's Living Translation

`Pierced hath been my spirit -- I, Daniel -- in the midst of the sheath, and the visions of my head trouble me;

Daniel 7:15 - Additional Comments

Comments are closed.