Daniel 7:28

King James Version (KJV)

Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.

Translations

Daniel 7:28 - Amplified Bible

Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my [waking] thoughts troubled and alarmed me much and my cheerfulness of countenance was changed in me; but I kept the matter [of the interpreting angel's information] in my heart {and} mind.

Daniel 7:28 - American Standard Version

Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts much troubled me, and my countenance was changed in me: but I kept the matter in my heart.

Daniel 7:28 - Bible in Basic English

Here is the end of the account. As for me, Daniel, I was greatly troubled by my thoughts, and the colour went from my face: but I kept the thing in my heart.

Daniel 7:28 - Darby Bible

So far is the end of the matter. As for me Daniel, my thoughts much troubled me, and my countenance was changed in me; but I kept the matter in my heart.

Daniel 7:28 - English Standard Version

"Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts greatly alarmed me, and my color changed, but I kept the matter in my heart."

Daniel 7:28 - King James Version

Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.

Daniel 7:28 - La Biblia de las Americas

Hasta aquì la revelaciòn. En cuanto a mì, Daniel, mis pensamientos me turbaron en gran manera y mi rostro palideciò, pero guardé el asunto en mi corazòn.

Daniel 7:28 - The Message

"And there it ended. I, Daniel, was in shock. I was like a man who had seen a ghost. But I kept it all to myself."

Daniel 7:28 - New American Standard Bible

"At this point the revelation ended. As for me, Daniel, my thoughts were greatly alarming me and my face grew pale, but I kept the matter to myself."

Daniel 7:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hasta aquì la revelaciòn. En cuanto a mì, Daniel, mis pensamientos me turbaron en gran manera y mi rostro palideciò, pero guardé el asunto en mi corazòn."

Daniel 7:28 - World English Bible

Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts much troubled me, and my face was changed in me: but I kept the matter in my heart.

Daniel 7:28 - Young's Living Translation

`Hitherto [is] the end of the matter. I, Daniel, greatly do my thoughts trouble me, and my countenance is changed on me, and the matter in my heart I have kept.

Daniel 7:28 - Additional Comments

Comments are closed.