Daniel 9:19

King James Version (KJV)

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

Translations

Daniel 9:19 - Amplified Bible

O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, give heed and act! Do not delay, for Your own sake, O my God, because Your city and Your people are called by Your name.

Daniel 9:19 - American Standard Version

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.

Daniel 9:19 - Bible in Basic English

O Lord, give ear; O Lord, have forgiveness; O Lord, take note and do; let there be no more waiting; for the honour of your name, O my God, because your town and your people are named by your name.

Daniel 9:19 - Darby Bible

Lord, hear! Lord, forgive! Lord, hearken and do! defer not, for thine own sake, O my God! for thy city and thy people are called by thy name.

Daniel 9:19 - English Standard Version

O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name."

Daniel 9:19 - King James Version

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

Daniel 9:19 - La Biblia de las Americas

¡Oh Señor, escucha! ¡Señor, perdona! ¡Señor, atiende y actùa! ¡No tardes, por amor de ti mismo, Dios mìo! Porque tu nombre se invoca sobre tu ciudad y sobre tu pueblo.

Daniel 9:19 - The Message

"’Master, listen to us!
   Master, forgive us!
   Master, look at us and do something!
   Master, don’t put us off!
   Your city and your people are named after you:
   You have a stake in us!’

Daniel 9:19 - New American Standard Bible

~"O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name."

Daniel 9:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¡Oh Señor, escucha! ¡Señor, perdona! ¡Señor, atiende y actùa! ¡No tardes, por amor de Ti mismo, Dios mìo! Porque Tu nombre se invoca sobre Tu ciudad y sobre Tu pueblo."

Daniel 9:19 - World English Bible

Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don`t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.

Daniel 9:19 - Young's Living Translation

O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.`

Daniel 9:19 - Additional Comments

Daniel is praying for forgiveness of the nation Israel.

Comments are closed.