Deuteronomy 10:15

King James Version (KJV)

Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.

Translations

Deuteronomy 10:15 - Amplified Bible

Yet the Lord had a delight in loving your fathers, and He chose their descendants after them, you above all peoples, as it is this day.

Deuteronomy 10:15 - American Standard Version

Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.

Deuteronomy 10:15 - Bible in Basic English

But the Lord had delight in your fathers and love for them, marking out for himself their seed after them, even you, from all peoples, as at this day.

Deuteronomy 10:15 - Darby Bible

Only, Jehovah took pleasure in thy fathers, to love them, and he chose their seed after them, [even] you, out of all the peoples, as it is this day.

Deuteronomy 10:15 - English Standard Version

Yet the Lord set his heart in love on your fathers and chose their offspring after them, you above all peoples, as you are this day.

Deuteronomy 10:15 - King James Version

Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.

Deuteronomy 10:15 - La Biblia de las Americas

Sin embargo, el SEÑOR se agradò de tus padres, los amò, y escogiò a su descendencia después de ellos, es decir, a vosotros, de entre todos los pueblos, como se ve hoy.

Deuteronomy 10:15 - The Message

Deuteronomy 10:15 - New American Standard Bible

~"Yet on your fathers did the LORD set His affection to love them, and He chose their descendants after them, {even} you above all peoples, as {it is} this day.

Deuteronomy 10:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Sin embargo, el SEÑOR se agradò de tus padres, los amò, y escogiò a su descendencia después de ellos, es decir, a ustedes, de entre todos los pueblos, como se ve hoy.

Deuteronomy 10:15 - World English Bible

Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.

Deuteronomy 10:15 - Young's Living Translation

only in thy fathers hath Jehovah delighted -- to love them, and He doth fix on their seed after them -- on you, out of all the peoples as [at] this day;

Deuteronomy 10:15 - Additional Comments

Comments are closed.