Deuteronomy 12:5

King James Version (KJV)

But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

Translations

Deuteronomy 12:5 - Amplified Bible

But you shall seek the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put His Name and make His dwelling place, and there shall you come;

Deuteronomy 12:5 - American Standard Version

But unto the place which Jehovah your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;

Deuteronomy 12:5 - Bible in Basic English

But let your hearts be turned to the place which will be marked out by the Lord your God, among your tribes, to put his name there;

Deuteronomy 12:5 - Darby Bible

but unto the place which Jehovah your God will choose out of all your tribes to set his name there, his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;

Deuteronomy 12:5 - English Standard Version

But you shall seek the place that the Lord your God will choose out of all your tribes to put his name and make his habitation there. There you shall go,

Deuteronomy 12:5 - King James Version

But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

Deuteronomy 12:5 - La Biblia de las Americas

sino que buscaréis al SEÑOR en el lugar en que el SEÑOR vuestro Dios escoja de todas vuestras tribus, para poner allì su nombre para su morada, y allì vendréis.

Deuteronomy 12:5 - The Message

Instead find the site that God, your God, will choose and mark it with his name as a common center for all the tribes of Israel. Assemble there. Bring to that place your Absolution-Offerings and sacrifices, your tithes and Tribute-Offerings, your Vow-Offerings, your Freewill-Offerings, and the firstborn of your herds and flocks. Feast there in the Presence of God, your God. Celebrate everything that you and your families have accomplished under the blessing of God, your God.

Deuteronomy 12:5 - New American Standard Bible

~"But you shall seek {the LORD} at the place which the LORD your God will choose from all your tribes, to establish His name there for His dwelling, and there you shall come.

Deuteronomy 12:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

sino que buscarán al SEÑOR en el lugar en que el SEÑOR su Dios escoja de todas sus tribus, para poner allì Su nombre para Su morada, y allì ustedes irán.

Deuteronomy 12:5 - World English Bible

But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, even to his habitation shall you seek, and there you shall come;

Deuteronomy 12:5 - Young's Living Translation

but unto the place which Jehovah your God doth choose out of all your tribes to put His name there, to His tabernacle ye seek, and thou hast entered thither,

Deuteronomy 12:5 - Additional Comments

Comments are closed.