Deuteronomy 13:16

King James Version (KJV)

And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.

Translations

Deuteronomy 13:16 - Amplified Bible

And you shall collect all its spoil into the midst of its open square and shall burn the city with fire with every bit of its spoil [as a whole burnt offering] to the Lord your God. It shall be a heap [of ruins] forever; it shall not be built again.

Deuteronomy 13:16 - American Standard Version

And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, unto Jehovah thy God: and it shall be a heap for ever; it shall not be built again.

Deuteronomy 13:16 - Bible in Basic English

And take all the goods into the middle of its open space, burning the town and all its property with fire as an offering to the Lord your God; it is to be a waste for ever; there is to be no more building there.

Deuteronomy 13:16 - Darby Bible

And all the spoil of it shalt thou gather into the midst of the open place thereof, and shalt burn the city with fire, and all the spoil thereof, wholly to Jehovah thy God; and it shall be a heap for ever; it shall not be built again.

Deuteronomy 13:16 - English Standard Version

You shall gather all its spoil into the midst of its open square and burn the city and all its spoil with fire, as a whole burnt offering to the Lord your God. It shall be a heap forever. It shall not be built again.

Deuteronomy 13:16 - King James Version

And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.

Deuteronomy 13:16 - La Biblia de las Americas

Entonces amontonarás todo su botìn en medio de su plaza, y prenderás fuego a la ciudad con todo su botìn, todo ello como ofrenda encendida al SEÑOR tu Dios; y será montòn de ruinas para siempre. Nunca será reconstruida.

Deuteronomy 13:16 - The Message

Deuteronomy 13:16 - New American Standard Bible

~"Then you shall gather all its booty into the middle of its open square and burn the city and all its booty with fire as a whole burnt offering to the LORD your God; and it shall be a ruin forever. It shall never be rebuilt.

Deuteronomy 13:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces amontonarás todo su botìn en medio de su plaza, y prenderás fuego a la ciudad con todo su botìn, todo ello como ofrenda encendida al SEÑOR tu Dios; y será montòn de ruinas para siempre. Nunca será reconstruida.

Deuteronomy 13:16 - World English Bible

You shall gather all the spoil of it into the midst of the street of it, and shall burn with fire the city, and all the spoil of it every whit, to Yahweh your God: and it shall be a heap forever; it shall not be built again.

Deuteronomy 13:16 - Young's Living Translation

and all its spoil thou dost gather unto the midst of its broad place, and hast burned with fire the city and all its spoil completely, before Jehovah thy God, and it hath been a heap age-during, it is not built any more;

Deuteronomy 13:16 - Additional Comments

Comments are closed.