Deuteronomy 16:12

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

Translations

And you shall [earnestly] remember that you were a slave in Egypt, and you shall be watchful and obey these statutes.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.

You shall remember that you were a slave in Egypt; and you shall be careful to observe these statutes.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

Y te acordarás de que tù fuiste esclavo en Egipto; cuìdate de guardar estos estatutos.

Don’t forget that you were once a slave in Egypt. So be diligent in observing these regulations.

~"You shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.

~"Te acordarás de que fuiste esclavo en Egipto; cuìdate de guardar estos estatutos.

You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.

and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.

Comments are closed.