Deuteronomy 16:18

King James Version (KJV)

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.

Translations

Deuteronomy 16:18 - Amplified Bible

You shall appoint judges and officers in all your towns which the Lord your God gives you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment.

Deuteronomy 16:18 - American Standard Version

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which Jehovah thy God giveth thee, according to thy tribes; and they shall judge the people with righteous judgment.

Deuteronomy 16:18 - Bible in Basic English

You are to make judges and overseers in all your towns which the Lord your God gives you, for every tribe: and they are to be upright men, judging the people in righteousness.

Deuteronomy 16:18 - Darby Bible

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which Jehovah thy God giveth thee, throughout thy tribes, that they may judge the people with just judgment.

Deuteronomy 16:18 - English Standard Version

"You shall appoint judges and officers in all your towns that the Lord your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment.

Deuteronomy 16:18 - King James Version

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.

Deuteronomy 16:18 - La Biblia de las Americas

Nombrarás para ti jueces y oficiales en todas las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da, segùn tus tribus, y ellos juzgarán al pueblo con justo juicio.

Deuteronomy 16:18 - The Message

Appoint judges and officers, organized by tribes, in all the towns that God, your God, is giving you. They are to judge the people fairly and honestly. Don’t twist the law. Don’t play favorites. Don’t take a bribe—a bribe blinds even a wise person; it undermines the intentions of the best of people.

Deuteronomy 16:18 - New American Standard Bible

"You shall appoint for yourself judges and officers in all your towns which the LORD your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment.

Deuteronomy 16:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Nombrarás jueces y oficiales en todas las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da, segùn tus tribus, y ellos juzgarán al pueblo con justo juicio.

Deuteronomy 16:18 - World English Bible

Judges and officers shall you make you in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes; and they shall judge the people with righteous judgment.

Deuteronomy 16:18 - Young's Living Translation

`Judges and authorities thou dost make to thee within all thy gates which Jehovah thy God is giving to thee, for thy tribes; and they have judged the people -- a righteous judgment.

Deuteronomy 16:18 - Additional Comments

Comments are closed.