Deuteronomy 17:10

King James Version (KJV)

And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the LORD shall choose shall show thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:

Translations

Deuteronomy 17:10 - Amplified Bible

And you shall do according to the decision which they declare to you from that place which the Lord chooses; and you shall be watchful to do according to all that they tell you;

Deuteronomy 17:10 - American Standard Version

And thou shalt do according to the tenor of the sentence which they shall show thee from that place which Jehovah shall choose; and thou shalt observe to do according to all that they shall teach thee:

Deuteronomy 17:10 - Bible in Basic English

And you are to be guided by the decision they give in the place named by the Lord, and do whatever they say:

Deuteronomy 17:10 - Darby Bible

and thou shalt do according to the tenor of the word, which they of that place which Jehovah will choose shall declare unto thee; and thou shalt take heed to do according to all that they instruct thee:

Deuteronomy 17:10 - English Standard Version

Then you shall do according to what they declare to you from that place that the Lord will choose. And you shall be careful to do according to all that they direct you.

Deuteronomy 17:10 - King James Version

And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the LORD shall choose shall show thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:

Deuteronomy 17:10 - La Biblia de las Americas

Y harás conforme a los términos de la sentencia que te declaren desde aquel lugar que el SEÑOR escoja; y cuidarás de observar todo lo que ellos te enseñen.

Deuteronomy 17:10 - The Message

Then carry out their verdict at the place designated by God, your God. Do what they tell you, in exactly the way they tell you. Follow their instructions precisely: Don’t leave out anything; don’t add anything. Anyone who presumes to override or twist the decision handed down by the priest or judge who was acting in the Presence of God, your God, is as good as dead—root him out, rid Israel of the evil. Everyone will take notice and be impressed. That will put an end to presumptuous behavior.

Deuteronomy 17:10 - New American Standard Bible

~"You shall do according to the terms of the verdict which they declare to you from that place which the LORD chooses; and you shall be careful to observe according to all that they teach you.

Deuteronomy 17:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Harás conforme a los términos de la sentencia que te declaren desde aquel lugar que el SEÑOR escoja; y cuidarás de observar todo lo que ellos te enseñen.

Deuteronomy 17:10 - World English Bible

You shall do according to the tenor of the sentence which they shall show you from that place which Yahweh shall choose; and you shall observe to do according to all that they shall teach you:

Deuteronomy 17:10 - Young's Living Translation

and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee ([they] of that place which Jehovah doth choose; and thou hast observed to do according to all that they direct thee.

Deuteronomy 17:10 - Additional Comments

Comments are closed.