Deuteronomy 17:14
King James Version (KJV)
When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;
Translations
Deuteronomy 17:14 - Amplified Bible
When you come to the land which the Lord your God gives you and you possess it and live there, and then say, We will set a king over us like all the nations that are about us,
Deuteronomy 17:14 - American Standard Version
When thou art come unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are round about me;
Deuteronomy 17:14 - Bible in Basic English
When you have come into the land which the Lord your God is giving you, and have taken it for a heritage and are living in it, if it is your desire to have a king over you, like the other nations round about you;
Deuteronomy 17:14 - Darby Bible
When thou comest unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are about me;
Deuteronomy 17:14 - English Standard Version
"When you come to the land that the
Deuteronomy 17:14 - King James Version
When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;
Deuteronomy 17:14 - La Biblia de las Americas
Cuando entres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, y la poseas y habites en ella, y digas: "Pondré un rey sobre mì, como todas las naciones que me rodean",
Deuteronomy 17:14 - The Message
When you enter the land that God, your God, is giving you and take it over and settle down, and then say, "I’m going to get me a king, a king like all the nations around me," make sure you get yourself a king whom God, your God, chooses. Choose your king from among your kinsmen; don’t take a foreigner—only a kinsman. And make sure he doesn’t build up a war machine, amassing military horses and chariots. He must not send people to Egypt to get more horses, because God told you, "You’ll never go back there again!" And make sure he doesn’t build up a harem, collecting wives who will divert him from the straight and narrow. And make sure he doesn’t pile up a lot of silver and gold.
Deuteronomy 17:14 - New American Standard Bible
"When you enter the land which the LORD your God gives you, and you possess it and live in it, and you say, `I will set a king over me like all the nations who are around me,'
Deuteronomy 17:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Cuando entres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, y la poseas y habites en ella, y digas: 'Pondré un rey sobre mì, como todas las naciones que me rodean,'
Deuteronomy 17:14 - World English Bible
When you are come to the land which Yahweh your God gives you, and shall possess it, and shall dwell therein, and shall say, I will set a king over me, like all the nations that are round about me;
Deuteronomy 17:14 - Young's Living Translation
`When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which [are] round about me, --
Deuteronomy 17:14 - Additional Comments
Comments are closed.