Deuteronomy 18:15

King James Version (KJV)

The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Translations

Deuteronomy 18:15 - Amplified Bible

The Lord your God will raise up for you a prophet (Prophet) from the midst of your brethren like me [Moses]; to him you shall listen.

Deuteronomy 18:15 - American Standard Version

Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Deuteronomy 18:15 - Bible in Basic English

The Lord your God will give you a prophet from among your people, like me; you will give ear to him;

Deuteronomy 18:15 - Darby Bible

Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him shall ye hearken;

Deuteronomy 18:15 - English Standard Version

"The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your brothers–it is to him you shall listen–

Deuteronomy 18:15 - King James Version

The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Deuteronomy 18:15 - La Biblia de las Americas

Un profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará el SEÑOR tu Dios; a él oiréis.

Deuteronomy 18:15 - The Message

God, your God, is going to raise up a prophet for you. God will raise him up from among your kinsmen, a prophet like me. Listen obediently to him. This is what you asked God, your God, for at Horeb on the day you were all gathered at the mountain and said, "We can’t hear any more from God, our God; we can’t stand seeing any more fire. We’ll die!"

Deuteronomy 18:15 - New American Standard Bible

"The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him.

Deuteronomy 18:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Un profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará el SEÑOR tu Dios; a él oirán.

Deuteronomy 18:15 - World English Bible

Yahweh your God will raise up to you a prophet from the midst of you, of your brothers, like me; to him you shall listen;

Deuteronomy 18:15 - Young's Living Translation

`A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken;

Deuteronomy 18:15 - Additional Comments

Comments are closed.