Deuteronomy 2:24

King James Version (KJV)

Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

Translations

Deuteronomy 2:24 - Amplified Bible

Rise up, take your journey, and pass over the Valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 - American Standard Version

Rise ye up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon: behold, I have given into thy hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 - Bible in Basic English

Get up now, and go on your journey, crossing over the valley of the Arnon: see, I have given into your hands Sihon, the Amorite, king of Heshbon, and all his land: go forward to make it yours, and make war on him,

Deuteronomy 2:24 - Darby Bible

Rise up, take your journey, and pass over the river Arnon. Behold, I have given into thy hand Sihon the king of Heshbon, the Amorite, and his land: begin, take possession, and engage with him in battle.

Deuteronomy 2:24 - English Standard Version

"Rise up, set out on your journey and go over the Valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land. Begin to take possession, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 - King James Version

Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 - La Biblia de las Americas

"Levantaos; partid y pasad por el valle del Arnòn. Mira, he entregado en tu mano a Sehòn amorreo, rey de Hesbòn, y a su tierra; comienza a tomar posesiòn y entra en batalla con él.

Deuteronomy 2:24 - The Message

"On your feet now. Get started. Cross the Brook Arnon. Look: Here’s Sihon the Amorite king of Heshbon and his land. I’m handing it over to you—it’s all yours. Go ahead, take it. Go to war with him. Before the day is out, I’ll make sure that all the people around here are thoroughly terrified. Rumors of you are going to spread like wildfire; they’ll totally panic."

Deuteronomy 2:24 - New American Standard Bible

`Arise, set out, and pass through the valley of Arnon. Look! I have given Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land into your hand; begin to take possession and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'Levántense; pònganse en marcha y pasen por el Valle del Arnòn. Mira, he entregado en tu mano a Sehòn Amorreo, rey de Hesbòn, y a su tierra; comienza a tomar posesiòn y entra en batalla con él.

Deuteronomy 2:24 - World English Bible

Rise you up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon: behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 - Young's Living Translation

`Rise ye, journey and pass over the brook Arnon; see, I have given into thy hand Sihon king of Heshbon, the Amorite, and his land; begin to possess, and stir up thyself against him [in] battle.

Deuteronomy 2:24 - Additional Comments

Comments are closed.