Deuteronomy 20:1

King James Version (KJV)

When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.

Translations

Deuteronomy 20:1 - Amplified Bible

WHEN YOU go forth to battle against your enemies and see horses and chariots and an army greater than your own, do not be afraid of them, for the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, is with you.

Deuteronomy 20:1 - American Standard Version

When thou goest forth to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, thou shalt not be afraid of them; for Jehovah thy God is with thee, who brought thee up out of the land of Egypt.

Deuteronomy 20:1 - Bible in Basic English

When you go out to war against other nations, and come face to face with horses and war-carriages and armies greater in number than yourselves, have no fear of them: for the Lord your God is with you, who took you up out of the land of Egypt.

Deuteronomy 20:1 - Darby Bible

When thou goest out to war against thine enemies, and seest horses, and chariots, [and] a people more numerous than thou, thou shalt not fear them; for Jehovah thy God is with thee, who brought thee up out of the land of Egypt.

Deuteronomy 20:1 - English Standard Version

"When you go out to war against your enemies, and see horses and chariots and an army larger than your own, you shall not be afraid of them, for the Lord your God is with you, who brought you up out of the land of Egypt.

Deuteronomy 20:1 - King James Version

When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.

Deuteronomy 20:1 - La Biblia de las Americas

Cuando salgas a la batalla contra tus enemigos y veas caballos y carros, y pueblo más numeroso que tù, no tengas temor de ellos; porque el SEÑOR tu Dios que te sacò de la tierra de Egipto está contigo.

Deuteronomy 20:1 - The Message

When you go to war against your enemy and see horses and chariots and soldiers far outnumbering you, do not recoil in fear of them; God, your God, who brought you up out of Egypt is with you. When the battle is about to begin, let the priest come forward and speak to the troops. He’ll say, "Attention, Israel. In a few minutes you’re going to do battle with your enemies. Don’t waver in resolve. Don’t fear. Don’t hesitate. Don’t panic. God, your God, is right there with you, fighting with you against your enemies, fighting to win."

Deuteronomy 20:1 - New American Standard Bible

"When you go out to battle against your enemies and see horses and chariots {and} people more numerous than you, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you up from the land of Egypt, is with you.

Deuteronomy 20:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Cuando salgas a la batalla contra tus enemigos y veas caballos y carros, y pueblo más numeroso que tù, no tengas temor de ellos; porque el SEÑOR tu Dios que te sacò de la tierra de Egipto está contigo.

Deuteronomy 20:1 - World English Bible

When you go forth to battle against your enemies, and see horses, and chariots, [and] a people more than you, you shall not be afraid of them; for Yahweh your God is with you, who brought you up out of the land of Egypt.

Deuteronomy 20:1 - Young's Living Translation

`When thou goest out to battle against thine enemy, and hast seen horse and chariot -- a people more numerous than thou -- thou art not afraid of them, for Jehovah thy God [is] with thee, who is bringing thee up out of the land of Egypt;

Deuteronomy 20:1 - Additional Comments

Comments are closed.