Deuteronomy 23:13

King James Version (KJV)

And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

Translations

Deuteronomy 23:13 - Amplified Bible

And you shall have a paddle {or} shovel among your weapons, and when you sit down outside [to relieve yourself], you shall dig a hole with it and turn back and cover up what has come from you.

Deuteronomy 23:13 - American Standard Version

and thou shalt have a paddle among thy weapons; and it shall be, when thou sittest down abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

Deuteronomy 23:13 - Bible in Basic English

And have among your arms a spade; and when you have been to that place, let that which comes from you be covered up with earth:

Deuteronomy 23:13 - Darby Bible

And thou shalt have a shovel amongst thy weapons, and it shall be, when thou sittest down abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which is come from thee.

Deuteronomy 23:13 - English Standard Version

And you shall have a trowel with your tools, and when you sit down outside, you shall dig a hole with it and turn back and cover up your excrement.

Deuteronomy 23:13 - King James Version

And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

Deuteronomy 23:13 - La Biblia de las Americas

y tendrás entre tus herramientas una pala, y cuando te sientes allá fuera, cavarás con ella, y te darás vuelta para cubrir tu excremento.

Deuteronomy 23:13 - The Message

Deuteronomy 23:13 - New American Standard Bible

and you shall have a spade among your tools, and it shall be when you sit down outside, you shall dig with it and shall turn to cover up your excrement.

Deuteronomy 23:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y entre tus herramientas tendrás una pala, y cuando te sientes allá fuera, cavarás con ella, y te darás vuelta para cubrir tu excremento.

Deuteronomy 23:13 - World English Bible

and you shall have a paddle among your weapons; and it shall be, when you sit down abroad, you shall dig therewith, and shall turn back and cover that which comes from you:

Deuteronomy 23:13 - Young's Living Translation

and a nail thou hast on thy staff, and it hath been, in thy sitting without, that thou hast digged with it, and turned back, and covered thy filth;

Deuteronomy 23:13 - Additional Comments

Comments are closed.