Deuteronomy 23:7

King James Version (KJV)

Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.

Translations

Deuteronomy 23:7 - Amplified Bible

You shall not abhor an Edomite, for he is your brother [Esau's descendant]. You shall not abhor an Egyptian, because you were a stranger {and} temporary resident in his land.

Deuteronomy 23:7 - American Standard Version

Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian, because thou wast a sojourner in his land.

Deuteronomy 23:7 - Bible in Basic English

But have no hate for an Edomite, because he is your brother, or for an Egyptian, for you were living in his land.

Deuteronomy 23:7 - Darby Bible

Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother. Thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a sojourner in his land.

Deuteronomy 23:7 - English Standard Version

"You shall not abhor an Edomite, for he is your brother. You shall not abhor an Egyptian, because you were a sojourner in his land.

Deuteronomy 23:7 - King James Version

Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.

Deuteronomy 23:7 - La Biblia de las Americas

No aborrecerás al edomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al egipcio, porque fuiste extranjero en su tierra.

Deuteronomy 23:7 - The Message

But don’t spurn an Edomite; he’s your kin.   And don’t spurn an Egyptian; you were a foreigner in his land.

Deuteronomy 23:7 - New American Standard Bible

"You shall not detest an Edomite, for he is your brother; you shall not detest an Egyptian, because you were an alien in his land.

Deuteronomy 23:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"No aborrecerás al Edomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al Egipcio, porque fuiste extranjero en su tierra.

Deuteronomy 23:7 - World English Bible

You shall not abhor an Edomite; for he is your brother: you shall not abhor an Egyptian, because you were a sojourner in his land.

Deuteronomy 23:7 - Young's Living Translation

`Thou dost not abominate an Edomite, for thy brother he [is]; thou dost not abominate an Egyptian, for a sojourner thou hast been in his land;

Deuteronomy 23:7 - Additional Comments

Comments are closed.