Deuteronomy 24:17

King James Version (KJV)

Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:

Translations

Deuteronomy 24:17 - Amplified Bible

You shall not pervert the justice due the stranger {or} the sojourner or the fatherless, or take a widow's garment in pledge.

Deuteronomy 24:17 - American Standard Version

Thou shalt not wrest the justice due to the sojourner, or to the fatherless, nor take the widows raiment to pledge;

Deuteronomy 24:17 - Bible in Basic English

Be upright in judging the cause of the man from a strange country and of him who has no father; do not take a widow's clothing on account of a debt:

Deuteronomy 24:17 - Darby Bible

Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, [or] of the fatherless; and thou shalt not take in pledge a widow`s garment.

Deuteronomy 24:17 - English Standard Version

"You shall not pervert the justice due to the sojourner or to the fatherless, or take a widow's garment in pledge,

Deuteronomy 24:17 - King James Version

Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:

Deuteronomy 24:17 - La Biblia de las Americas

No pervertirás la justicia debida al forastero ni al huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda,

Deuteronomy 24:17 - The Message

Make sure foreigners and orphans get their just rights. Don’t take the cloak of a widow as security for a loan. Don’t ever forget that you were once slaves in Egypt and God, your God, got you out of there. I command you: Do what I’m telling you.

Deuteronomy 24:17 - New American Standard Bible

"You shall not pervert the justice due an alien {or} (Or {the fatherless}) an orphan, nor take a widow's garment in pledge.

Deuteronomy 24:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"No pervertirás la justicia debida al extranjero ni al huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda,

Deuteronomy 24:17 - World English Bible

You shall not wrest the justice [due] to the sojourner, [or] to the fatherless, nor take the widow`s clothing to pledge;

Deuteronomy 24:17 - Young's Living Translation

`Thou dost not turn aside the judgment of a fatherless sojourner, nor take in pledge the garment of a widow;

Deuteronomy 24:17 - Additional Comments

Comments are closed.