« Return to Online Bible

Deuteronomy 24:7

King James Version (KJV)

If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.

Translations

Deuteronomy 24:7 - Amplified Bible

If a man is found kidnapping any of his brethren of the Israelites and treats him as a slave {or} a servant or sells him, then that thief shall die. So you shall put evil from among you.

Deuteronomy 24:7 - American Standard Version

If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and he deal with him as a slave, or sell him; then that thief shall die: so shalt thou put away the evil from the midst of thee.

Deuteronomy 24:7 - Bible in Basic English

If a man takes by force one of his countrymen, the children of Israel, using him as his property or getting a price for him, that thief is to be put to death: so you are to put away evil from among you.

Deuteronomy 24:7 - Darby Bible

If a man be found who hath stolen one of his brethren of the children of Israel, and who hath treated him as a slave and sold him, that thief shall die; and thou shalt put evil away from thy midst.

Deuteronomy 24:7 - English Standard Version

"If a man is found stealing one of his brothers of the people of Israel, and if he treats him as a slave or sells him, then that thief shall die. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 24:7 - King James Version

If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.

Deuteronomy 24:7 - La Biblia de las Americas

Si se encuentra a un hombre que haya secuestrado a alguno de sus hermanos de los hijos de Israel, y lo haya tratado con violencia, o lo haya vendido, entonces ese ladròn morirá; asì quitarás el mal de en medio de ti.

Deuteronomy 24:7 - The Message

If a man is caught kidnapping one of his kinsmen, someone of the People of Israel, to enslave or sell him, the kidnapper must die. Purge that evil from among you.

Deuteronomy 24:7 - New American Standard Bible

"If a man is caught kidnapping any of his countrymen of the sons of Israel, and he deals with him violently or sells him, then that thief shall die; so you shall purge the evil from among you.

Deuteronomy 24:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Si se encuentra a un hombre que haya secuestrado a alguien de sus hermanos de los Israelitas, y lo haya tratado con violencia, o lo haya vendido, entonces ese ladròn morirá. Asì quitarás el mal de en medio de ti.

Deuteronomy 24:7 - World English Bible

If a man be found stealing any of his brothers of the children of Israel, and he deal with him as a slave, or sell him; then that thief shall die: so shall you put away the evil from the midst of you.

Deuteronomy 24:7 - Young's Living Translation

`When a man is found stealing a person, of his brethren, of the sons of Israel, and hath tyrannized over him, and sold him, then hath that thief died, and thou hast put away the evil thing out of thy midst.

Deuteronomy 24:7 - Additional Comments

Comments are closed.