Deuteronomy 26:1
King James Version (KJV)
And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;
Translations
Deuteronomy 26:1 - Amplified Bible
WHEN YOU have come into the land which the Lord your God gives you as an inheritance and possess it and live in it,
Deuteronomy 26:1 - American Standard Version
And it shall be, when thou art come in unto the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein,
Deuteronomy 26:1 - Bible in Basic English
Now when you have come into the land which the Lord is giving you for your heritage, and you have made it yours and are living in it;
Deuteronomy 26:1 - Darby Bible
And it shall be when thou comest into the land that Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein,
Deuteronomy 26:1 - English Standard Version
"When you come into the land that the
Deuteronomy 26:1 - King James Version
And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;
Deuteronomy 26:1 - La Biblia de las Americas
Y sucederá que cuando entres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da por herencia, tomes posesiòn de ella y habites en ella,
Deuteronomy 26:1 - The Message
Once you enter the land that God, your God, is giving you as an inheritance and take it over and settle down, you are to take some of all the firstfruits of what you grow in the land that God, your God, is giving you, put them in a basket and go to the place God, your God, sets apart for you to worship him. At that time, go to the priest who is there and say, "I announce to God, your God, today that I have entered the land that God promised our ancestors that he’d give to us." The priest will take the basket from you and place it on the Altar of God, your God. And there in the Presence of God, your God, you will recite:
Deuteronomy 26:1 - New American Standard Bible
"Then it shall be, when you enter the land which the LORD your God gives you as an inheritance, and you possess it and live in it,
Deuteronomy 26:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Cuando entres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da por herencia, tomes posesiòn de ella y habites en ella,
Deuteronomy 26:1 - World English Bible
It shall be, when you are come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein,
Deuteronomy 26:1 - Young's Living Translation
`And it hath been, when thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance, and thou hast possessed it, and dwelt in it,
Deuteronomy 26:1 - Additional Comments
Comments are closed.