Deuteronomy 26:7

King James Version (KJV)

And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labor, and our oppression:

Translations

Deuteronomy 26:7 - Amplified Bible

And when we cried to the Lord, the God of our fathers, the Lord heard our voice and looked on our affliction and our labor and our [cruel] oppression;

Deuteronomy 26:7 - American Standard Version

and we cried unto Jehovah, the God of our fathers, and Jehovah heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression;

Deuteronomy 26:7 - Bible in Basic English

And our cry went up to the Lord, the God of our fathers, and the Lord's ear was open to the voice of our cry, and his eyes took note of our grief and the crushing weight of our work:

Deuteronomy 26:7 - Darby Bible

and we cried to Jehovah, the God of our fathers, and Jehovah heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression;

Deuteronomy 26:7 - English Standard Version

Then we cried to the Lord, the God of our fathers, and the Lord heard our voice and saw our affliction, our toil, and our oppression.

Deuteronomy 26:7 - King James Version

And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labor, and our oppression:

Deuteronomy 26:7 - La Biblia de las Americas

"Entonces clamamos al SEÑOR, el Dios de nuestros padres, y el SEÑOR oyò nuestra voz y vio nuestra aflicciòn, nuestro trabajo y nuestra opresiòn;

Deuteronomy 26:7 - The Message

Deuteronomy 26:7 - New American Standard Bible

~`Then we cried to the LORD, the God of our fathers, and the LORD heard our voice and saw our affliction and our toil and our oppression;

Deuteronomy 26:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Entonces clamamos al SEÑOR, el Dios de nuestros padres, y el SEÑOR oyò nuestra voz y vio nuestra aflicciòn, nuestro trabajo y nuestra opresiòn.

Deuteronomy 26:7 - World English Bible

and we cried to Yahweh, the God of our fathers, and Yahweh heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression;

Deuteronomy 26:7 - Young's Living Translation

and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;

Deuteronomy 26:7 - Additional Comments

Comments are closed.