Deuteronomy 28:22

King James Version (KJV)

The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

Translations

Deuteronomy 28:22 - Amplified Bible

The Lord will smite you with consumption, with fever and inflammation, fiery heat, sword {and} drought, blasting and mildew; they shall pursue you until you perish.

Deuteronomy 28:22 - American Standard Version

Jehovah will smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

Deuteronomy 28:22 - Bible in Basic English

The Lord will send wasting disease, and burning pain, and flaming heat against you, keeping back the rain till your land is waste and dead; so will it be till your destruction is complete.

Deuteronomy 28:22 - Darby Bible

Jehovah will smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with burning ague, and with drought, and with blight, and with mildew, and they shall pursue thee until thou perish.

Deuteronomy 28:22 - English Standard Version

The Lord will strike you with wasting disease and with fever, inflammation and fiery heat, and with drought and with blight and with mildew. They shall pursue you until you perish.

Deuteronomy 28:22 - King James Version

The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

Deuteronomy 28:22 - La Biblia de las Americas

Te herirá el SEÑOR de tisis, de fiebre, de inflamaciòn y de gran ardor, con la espada (Otra posible lectura es: sequìa), con tizòn y con añublo; y te perseguirán hasta que perezcas.

Deuteronomy 28:22 - The Message

God will set consumption and fever and rash and seizures and dehydration and blight and jaundice on you. They’ll hunt you down until they kill you.

Deuteronomy 28:22 - New American Standard Bible

~"The LORD will smite you with consumption and with fever and with inflammation and with fiery heat and with (Another reading is {drought}) the sword and with blight and with mildew, and they will pursue you until you perish.

Deuteronomy 28:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Te herirá el SEÑOR de tisis, de fiebre, de inflamaciòn y de gran ardor, con la espada, con pestes y plagas; y te perseguirán hasta que perezcas.

Deuteronomy 28:22 - World English Bible

Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue you until you perish.

Deuteronomy 28:22 - Young's Living Translation

`Jehovah doth smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with extreme burning, and with sword, and with blasting, and with mildew, and they have pursued thee till thou perish

Deuteronomy 28:22 - Additional Comments

Comments are closed.