Deuteronomy 29:24

Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

Translations

Even all the nations shall say, Why has the Lord done thus to this land? What does the heat of this great anger mean?

even all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

Truly all the nations will say, Why has the Lord done so to this land? what is the reason for this great and burning wrath?

even all nations shall say, Why has Jehovah done thus to this land? whence the heat of this great anger?

all the nations will say, "Why has the Lord done thus to this land? What caused the heat of this great anger?"

Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

Y dirán todas las naciones: "¿Por qué ha hecho asì el SEÑOR a esta tierra? ¿Por qué esta gran explosiòn de ira?"

All the nations will ask, "Why did God do this to this country? What on earth could have made him this angry?"

~"All the nations will say, `Why has the LORD done thus to this land? Why this great outburst of anger?'

~"Y todas las naciones dirán: '¿Por qué ha hecho asì el SEÑOR a esta tierra? ¿Por qué esta gran explosiòn de ira?'

even all the nations shall say, Why has Yahweh done thus to this land? what means the heat of this great anger?

yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger?

Comments are closed.