Deuteronomy 3:21

King James Version (KJV)

And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your God hath done unto these two kings: so shall the LORD do unto all the kingdoms whither thou passest.

Translations

Deuteronomy 3:21 - Amplified Bible

And I commanded Joshua at that time, saying, Your {own} eyes have seen all that the Lord your God has done to these two kings [Sihon and Og]; so shall the Lord do to all the kingdoms into which you are going over [the Jordan].

Deuteronomy 3:21 - American Standard Version

And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that Jehovah your God hath done unto these two kings: so shall Jehovah do unto all the kingdoms whither thou goest over.

Deuteronomy 3:21 - Bible in Basic English

And I gave orders to Joshua at that time, saying, Your eyes have seen what the Lord your God has done to these two kings: so will the Lord do to all the kingdoms into which you come.

Deuteronomy 3:21 - Darby Bible

And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that Jehovah your God hath done to these two kings: so will Jehovah do to all the kingdoms to which thou shalt go.

Deuteronomy 3:21 - English Standard Version

And I commanded Joshua at that time, "Your eyes have seen all that the Lord your God has done to these two kings. So will the Lord do to all the kingdoms into which you are crossing.

Deuteronomy 3:21 - King James Version

And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your God hath done unto these two kings: so shall the LORD do unto all the kingdoms whither thou passest.

Deuteronomy 3:21 - La Biblia de las Americas

Y ordené a Josué en aquel tiempo, diciendo: "Tus ojos han visto todo lo que el SEÑOR vuestro Dios ha hecho a estos dos reyes; asì hará el SEÑOR a todos los reinos por los cuales vas a pasar.

Deuteronomy 3:21 - The Message

I commanded Joshua at that time, "You’ve seen with your own two eyes everything God, your God, has done to these two kings. God is going to do the same thing to all the kingdoms over there across the river where you’re headed. Don’t be afraid of them. God, your God—he’s fighting for you."

Deuteronomy 3:21 - New American Standard Bible

~"I commanded Joshua at that time, saying, `Your eyes have seen all that the LORD your God has done to these two kings; so the LORD shall do to all the kingdoms into which you are about to cross.

Deuteronomy 3:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"En aquel tiempo le ordené a Josué: 'Tus ojos han visto todo lo que el SEÑOR, Dios de ustedes, ha hecho a estos dos reyes; asì hará el SEÑOR a todos los reinos por los cuales vas a pasar.

Deuteronomy 3:21 - World English Bible

I commanded Joshua at that time, saying, Your eyes have seen all that Yahweh your God has done to these two kings: so shall Yahweh do to all the kingdoms where you go over.

Deuteronomy 3:21 - Young's Living Translation

`And Jehoshua I have commanded at that time, saying, Thine eyes are seeing all that which Jehovah your God hath done to these two kings -- so doth Jehovah to all the kingdoms whither thou are passing over;

Deuteronomy 3:21 - Additional Comments

Comments are closed.