Deuteronomy 30:3

King James Version (KJV)

That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

Translations

Deuteronomy 30:3 - Amplified Bible

Then the Lord your God will restore your fortunes and have compassion upon you and will gather you again from all the nations where He has scattered you.

Deuteronomy 30:3 - American Standard Version

that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the peoples, whither Jehovah thy God hath scattered thee.

Deuteronomy 30:3 - Bible in Basic English

Then the Lord will have pity on you, changing your fate, and taking you back again from among all the nations where you have been forced to go.

Deuteronomy 30:3 - Darby Bible

that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will gather thee again from all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.

Deuteronomy 30:3 - English Standard Version

then the Lord your God will restore your fortunes and have compassion on you, and he will gather you again from all the peoples where the Lord your God has scattered you.

Deuteronomy 30:3 - King James Version

That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

Deuteronomy 30:3 - La Biblia de las Americas

entonces el SEÑOR tu Dios te hará volver de tu cautividad, y tendrá compasiòn de ti y te recogerá de nuevo de entre todos los pueblos adonde el SEÑOR tu Dios te haya dispersado.

Deuteronomy 30:3 - The Message

Deuteronomy 30:3 - New American Standard Bible

then the LORD your God will restore you from captivity, and have compassion on you, and will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.

Deuteronomy 30:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

entonces el SEÑOR tu Dios te hará volver de tu cautividad, y tendrá compasiòn de ti y te recogerá de nuevo de entre todos los pueblos adonde el SEÑOR tu Dios te haya dispersado.

Deuteronomy 30:3 - World English Bible

that then Yahweh your God will turn your captivity, and have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples, where Yahweh your God has scattered you.

Deuteronomy 30:3 - Young's Living Translation

then hath Jehovah thy God turned back [to] thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.

Deuteronomy 30:3 - Additional Comments

Comments are closed.